Islam - monde arabe: sortir des rangs

Carte du Liban
Dominique Eddé, écrivain libanais (1) et traductrice notamment de l’universitaire palestino-américain Eduard Saïd (2), écrivait en août 2014 dans L’Orient littéraire (Beyrouth):


Dans notre région, le pire n'est plus à craindre, il est là. La Syrie est mise à terre, Gaza est étranglée, Mossoul et Qaraqosh [Irak] vidés en un quart d'heure de leurs communautés chrétiennes, Sindjar [Irak] d'une partie de sa communauté yésidi, et la liste ne fait que commencer. Les pays se renversent jour après jour, comme des baquets. Le Liban et la Jordanie attendent, tremblant de peur. [...]

Au Liban, les chrétiens sont inquiets. On le serait à moins. Le "nous" contre "eux" est en marche. Nous les chrétiens, nous les sunnites, nous les chiites, nous les druzes... Il appartient à ceux qui ont encore le luxe de penser, quelle que soit leur appartenance religieuse, de faire barrage à cette tentation de la séparation qui augure de futures tragédies. [...]

Résister, aujourd'hui, c'est se battre contre la tentation de choisir un mal contre l'autre.


[...] De Baghdad à Damas, Beyrouth, Ramallah, Amman et Tel-Aviv, aussi bien qu'en exil, c'est au peuple des solitaires-solidaires qu'il appartient de maintenir le sens de la vie.

(1) http://fr.wikipedia.org/wiki/Dominique_Edd%C3%A9
(2) http://en.wikipedia.org/wiki/Edward_Said
(3) http://www.courrierinternational.com/magazine/2015/2015-1-l-islam-en-debat

Comments

Popular Posts